Synthetic training environments should be founded on common terrain and threat databases, military leaders say.