The proposed tie-up of Raytheon and United Technologies is being billed publicly as a potential catalyst for new technology some day in the future, but executives are acknowledging the deal may be better known as a cash generator for investors in the nearer term.