Six decades after the rise of the “Nuclear Navy,” fission attracts new military interest.