Responsibility for installing redesigned fan cowls would fall mainly on operators and would affect thousands of 737NGs.