Norwegian Air Shuttle will add seasonal nonstop routes from Chicago to Paris and Rome, and from Denver to Rome in summer 2020.