A legal dispute over who owns intellectual property is the source of a 2.5-year delay to the fifth-generation fighter’s full-rate production decision.