A new low-cost, low-weight system that offers the capability to detect and track submarines has completed a key set of at-sea trials.