The U.S. Navy’s MQ-25 is being developed as a carrier-based aerial refueler, but an intelligence agency is showing interest in the unmanned aircraft system for a maritime surveillance role.