An Anglo-French technology program to develop new components and systems for missiles is set to undergo significant change next year.