Air Canada continues to reveal little about its plans for Air Transat beyond keeping the leisure airline’s brand and Montreal headquarters, but a senior executive said that getting its aircraft flying more often will be a near-term focus.