An overarching theme for AAR Corp.’s investments will be digital, the Chicago-based aviation services company’s chief commercial officer Chris Jessup said.