Kittyhawk has revealed it is developing a third electric vertical-takeoff-and-landing (eVTOL) vehicle under Project Heaviside.