Air France has received the go-ahead from Transavia pilots for an expansion plan that is part of the wider Air France-KLM Group’s bid to expand and boost profitability.