Norwegian Air Shuttle said it would boost frequencies to some of its U.S. destinations from London next summer in response to demand, but will reduce flights to Buenos Aires, Miami, Rio de Janeiro and Orlando, Florida.