Volotea is sticking to its plan for growth over the coming years, after a summer deemed satisfactory in load factor and regularity.