Former NASA aeronautics head Jaiwon Shin has been appointed to lead South Korean carmaker Hyundai Motor Group’s new Urban Air Mobility (UAM) division.