The U.S. military’s plans to acquire thousands of cheap unmanned aircraft systems and cruise missiles fuels demand for two newly announced engine families.