Emerging technologies have transformed the aftermarket, but which areas still leave plenty of room for improvement?